A Course in Miracles — Complete and Annotated Edition

Een cursus in wonderen

Een cursus in wonderen is een spiritueel leerboek dat uitnodigt tot een andere manier van kijken.
Een manier die je helpt jezelf beter te leren kennen, meer innerlijke rust te ervaren en je relaties vanuit liefde te benaderen. De kern van de Cursus is een verandering van gedachten: niet door jezelf te verbeteren, maar door anders te leren waarnemen. Door de beoefening van de Cursus word je geïnspireerd om jezelf en anderen steeds minder te zien door de bril van oordeel en angst. Liefdeloze gedachten verliezen geleidelijk hun overtuigingskracht en maken plaats voor een visie die ruimte geeft aan je natuurlijke ervaring van geluk, vrede en onvoorwaardelijke liefde.

De beoefening van de Cursus leidt tot wonderen.
De Cursus spreekt over wonderen als verschuivingen in waarneming. Door een verandering van gedachten ervaren we het wonder van liefde, waar eerder angst en onvrede waren. We gaan deze liefde steeds meer weerspiegeld zien in de mensen en de wereld om ons heen. Gaandeweg wordt duidelijk dat wat mensen doen óf een uitdrukking van liefde is, óf een vraag erom. In de aanvaarding van wat nu ís, ontdekken we een sleutel tot innerlijke vrede. Zo leren we steeds vaker te rusten in onze liefdevolle Oorsprong of ons er opnieuw door te laten inspireren.

Een cursus in wonderen herinnert ons aan onze fundamentele onschuld.
Die onschuld wordt op een diep niveau ervaren wanneer we ook de onschuld in anderen leren zien. De Cursus nodigt ons uit om oordelen over onszelf en anderen los te laten. Daarmee wordt de oorzaak van lijden en conflict bij de wortel aangeraakt en ontstaat er ruimte voor geluk in onszelf.

Liefde koestert geen grieven. (Een cursus in wonderen, Werkboek, les 68)

Het ontstaan van de Cursus

Een cursus in wonderen is op een bijzondere wijze tot stand gekomen.
In 1965 hoorde dr. Helen Schucman, een Amerikaanse psychologe en universitair docent, een innerlijke stem die zei: ‘Dit is een cursus in wonderen. Neem alsjeblieft aantekeningen.’ Aanvankelijk twijfelde zij sterk aan wat haar overkwam. Haar collega en vriend dr. Bill Thetford moedigde haar echter aan om de ervaring serieus te nemen en te volgen.

Wat volgde was een proces van ongeveer zeven jaar.
In die periode noteerde Helen woord voor woord de tekst van de Cursus. Bill typte de aantekeningen uit en ondersteunde haar door samen het materiaal te bespreken. Opvallend is dat Helen zelf vaak moeite had met de inhoud; het gedachtegoed ging regelmatig in tegen haar eigen overtuigingen en ego-identiteit. Juist dat maakte voor haar duidelijk dat de tekst niet uit haar persoonlijke denkwereld voortkwam.

Helen en Bill waren de eerste studenten van de Cursus.
Het toepassen ervan hielp hen bij conflicten op hun werk en in hun persoonlijke leven. Gaandeweg werd duidelijk dat de Cursus bedoeld was voor een breder publiek. Met de ondersteuning van dr. Kenneth Wapnick en uitgeefster Judy Skutch werd de tekst uiteindelijk gepubliceerd door de Foundation for Inner Peace. Inmiddels is A Course in Miracles vertaald in vele talen, waaronder het Nederlands.

Opbouw van Een cursus in wonderen

De Cursus bestaat uit drie delen.
Naast een theoretisch tekstboek bevat de Cursus een werkboek met 365 lessen, één voor elke dag van het jaar. Daarnaast is er een ‘handboek voor leraren’, bedoeld voor iedereen die de Cursus wil onderwijzen, in de eerste plaats door het gedachtegoed zelf in de praktijk te brengen. De nadruk ligt niet op intellectueel begrijpen, maar op ervaring en toepassing in het dagelijks leven.

Ondersteuning bij het doen van de Cursus

Een cursus in wonderen is bedoeld als een zelfstudieprogramma en kan in principe zelfstandig worden gevolgd.
Veel mensen merken daarnaast dat het verdiepend kan zijn om dit pad samen met anderen te gaan. De stichting Miracles in contact biedt een overzicht van bijeenkomsten van leraren en huiskamergroepen, waar mensen elkaar ontmoeten en samen uitwisselen over hun ervaringen met de Cursus.

Verdere informatie over Een cursus in wonderen

Hieronder vind je enkele audio- en video-opnamen over Een cursus in wonderen. Op de website van de Foundation for Inner Peace, uitgever van de Engelstalige (FIP) editie, kun je onder meer de Cursus online lezen in het Engels en je vindt er het werkboek in het Nederlands. De Engelstalige ‘Complete and Annotated Edition’, kun je aanschaffen bij de Circle of Atonement of gratis lezen via hun app.

Helen Schucman and Bill Thetford

Een audio-opname waarin Dr. Helen Schucman vertelt over het proces van het ontvangen van de Cursus.
(Engelstalig, 13 min.)

Bill Thetford - Een cursus in wonderen

In deze audio-opname geeft Dr. Bill Thetford een speech over zijn leven en zijn rol bij de totstandkoming van de Cursus. (Engelstalig, 30 min)

Eckhart Tolle over Een Cursus in Wonderen

Een video van spiritueel leraar en auteur Eckhart Tolle over Een cursus in Wonderen. (Engelstalig, 1.5 uur)

Miracles voices

Een podcast waarin mensen delen over hun ervaringen met de Cursus, o.a. rondom het thema vergeving. Met Judy Skutch-Whitson, uitgever van de Cursus. (Engelstalig)

Circle of Atonement website

Website van de Circle of Atonement met bronnen voor de dagelijkse toepassing van Een cursus in wonderen (Engelstalig)